В далеком будущем людская история спряталась в разбросанных по всему миру остатках архивов и записей. Создано несколько исследовательских отделов специально для восстановления и анализа таких записей.
Но все, что находят исследователи в старых архивах - записи зеленеющих трав и деревьев, разнообразных животных, солнца в чистом небе - всего этого нет в их мире. Суждено ли им докопаться до таких записей, которые, наконец, объяснят, что случилось с тем ярким и красочным миром, и почему он так не похож на тот, в котором сейчас живут они?
Название аниме встречается в двух видах. Первый английский вариант "Pale Cocoon" - достаточно однозначен в переводе - "Бледный кокон". Но в аниме встречается и японское словосочетание "аой тамаго", которое не столь однозначно и также может быть переведено и как "бледный кокон (яйцо)", и как "голубое яйцо (кокон)". То есть в обоих случаях имеется в виду одно и то же, но как бы одновременно как минимум в двух смыслах. Объяснять этот момент подробнее, пожалуй, не буду, чтобы вы получили больше удовольствия, открывая смысл такой неоднозначности самостоятельно.
